SOLIDARIDAD DOMINICANA CON HAITI: ¡Solución haitiana a la crisis generada desde fuera a través de la plataforma regional imperialista!
Solidaridad Dominicana con Haití
¡EL MAGNICIDIO EN HAITÍ POR MERCENARIOS COLOMBIANOS,
EL ATAQUE EN BARRIADAS DE CARACAS,
EL ATAQUE A CUBA, LA 4TA. FLOTA DE EEUU EN RD:
TIENEN EL MISMO ORIGEN IMPERIAL!
La intervención incluso fue solicitada hace unos días a Estados Unidos por el primer ministro de facto, Claude Joseph y persigue abrir en mayor escala las compuertas al extractivismo de las riquezas mineras (litio, oro, titanio, tierras raras…) y a la vez apretar las garras neocoloniales sobre Haití y toda la región del Caribe a cargo de las potencias imperialistas que encabeza Estados Unidos e integran además los diversos componentes del Core Group: Francia, Canadá, España, Brasil, Unión Europea, la representante de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y la Organización de Estados Americanos (OEA).
Biden, con todo el cinismo del mundo, ha declarado que la intervención militar “no ha sido contemplada todavía”.
El hermano pueblo haitiano, con el cual compartimos territorio en la misma isla, y en gran medida similares penurias, ha sido históricamente desconocido como República libre y soberana, sometido a sistemáticas agresiones imperialistas, que impunemente les han timado sus recursos, intervenido en sus asuntos internos y ocupado militarmente en tres ocasiones; imponiendo a la vez impopulares dictaduras y gobiernos títeres que han provocado el estrangulamiento económico del pueblo y la gansterización del país.
Las derechas corrompidas y corruptoras, y la voraz e inclemente oligarquía haitiana han contribuido al deterioro e ilegalidad total de la débil institucionalidad existente y a la permanencia y agravamiento de la profunda crisis política y social, que hoy alcanza un alto grado de complejidad con la violenta eliminación del presidente Jovenel Moïse, de evidente factura colombo-estadounidense.
No cabe duda de que tras ese agravamiento de crisis están las manos del imperialismo norteamericano y su socio colombiano; el mismo imperialismo que no cesa en sus afanes injerencistas y sus brutales ataques contra los procesos soberanos en marcha y contra la auto-determinación y las opciones alternativas al neoliberalismo de los pueblos de Nuestra América; como ocurre en la actualidad con la ofensiva desplegada por el gobierno estadounidense contra Cuba, Venezuela, Nicaragua, Bolivia y otros países, agresiones que tendrán siempre como respuesta la resistencia y la decisión de lucha de los pueblos latinoamericanos y caribeños.
Ante la situación actual que vive Haití, la solidaridad dominicana propugna por una salida a la crisis haitiana que sea el resultado de un amplio consenso popular con destacada participación de las fuerzas políticas y sociales más avanzadas de ese país, protagonistas de multitudinarias y recurrentes movilizaciones.
En ese sentido demandamos:
• Rechazar toda injerencia extranjera en los asuntos internos de Haití y
respetar la autodeterminación del Estado haitiano.
• Nos oponernos rotunda y definitiva a todo intento de ocupación o intervención militar en Haití y a toda imposición de un gobierno derechista y neoliberal, tutelado por EEUU y sus aliados bajo el manto de la intervención de ONU y la OEA.
En tal sentido rechazamos la imposición por el Core Group del primer ministro de facto, Ariel Henry, quien es señalado por la oposición haitiana, al igual que el gobierno completo de Jovenel Moïse, como un gobierno de facto y antipueblo.
Desde la República Dominicana la Solidaridad proclama:
¡Solución haitiana a la crisis generada desde fuera a través de la plataforma regional imperialista!
¡Respeto a la soberanía haitiana!
¡Sí a la paz y justicia social para disfrute del pueblo haitiano!
Santo Domingo, DN, RD
20 de julio del 2021
Nota: imágenes de los antiimperialistas, el dominicano Liborio Mateo y el haitiano Charlemagne Peralte
Traducción automática internet en lengua haitiana y francés
Solidarite Dominiken ak Ayiti
MIZENÈ KOLOMBYEN yo, MAGNICID an AYITI,
ATAK SOU BARRIADAS DE CARACAS,
ATAK LA SOU KIBA, 4yèm lan. Flòt Ameriken an DR:
YO GEN MENM ORIJIN ENPERYÈL LA!
Nou denonse fòtman ke asasina prezidan defakto a an Ayiti, Jovenel Moïse nan Pati Raspadas Heads (PHTK), yon manm pati mafya a, te fèt pa militè-mèsenè Kolonbyen yo dapre enfòmasyon jounalis yo, pou plis kaotik nan peyi a. epi fasilite okipasyon militè Ameriken an.
Entèvansyon an te menm mande kèk jou de sa soti nan Etazini pa defakto Premye Minis la, Claude Joseph ak ap chache louvri sou yon echèl pi gwo pòtay yo èkstraksyon nan richès min (ityòm, lò, Titàn, latè ra ...) epi an menm tan sere grif neyokolonyal yo sou Ayiti ak tout rejyon Karayib la an chaj pouvwa enperyalis yo te dirije pa Etazini e ki te konpoze tou de divès eleman nan Gwoup Nwayo a: Lafrans, Kanada, Espay, Brezil, Inyon Ewopeyen an , reprezantan Organizationganizasyon Nasyonzini (ONU) ak Organizationganizasyon Eta Ameriken (OEA).
Biden, ak tout sinism nan mond lan, te deklare ke entèvansyon militè "pa gen ankò yo te kontanple."
Frè pèp ayisyen an, ak ki nou pataje teritwa sou menm zile a, ak nan yon gwo limit difikilte menm jan an, te istorikman enkoni kòm yon Repiblik gratis ak souveren, sibi agresyon enperyalis sistematik, ki te wete resous yo ak enpinite, entèveni nan zafè yo anndan ak militè okipe nan twa okazyon; enpoze an menm tan diktati popilè ak gouvènman mannken ki te lakòz trangle ekonomik pèp la ak gangsterizasyon nan peyi a.
Dwa kòwonpi ak koripsyon yo, ak oligachi ayisyen avid ak move yo te kontribye nan deteryorasyon ak ilegalite total enstitisyon ki fèb yo ki deja egziste yo ak nan pèmanans ak vin pi grav nan kriz la gwo twou san fon politik ak sosyal, ki jodi a rive nan yon wo degre de konpleksite ak eliminasyon vyolan nan prezidan Jovenel Moïse a, nan evidan fakti Kolonbyen-Ameriken an.
Pa gen okenn dout ke dèyè kriz sa a vin pi grav se men enperyalis ameriken ak patnè Kolonbyen li yo; menm enperyalis la ki pa sispann nan efò li yo entèvni ak atak brital li yo kont pwosesis yo souveren sou pye ak kont otodetèminasyon an ak opsyon altènatif nan neyoliberalism nan pèp yo nan Amerik nou an; menm jan sa ye kounye a avèk ofansif gouvènman ameriken an te deplwaye kont Kiba, Venezyela, Nikaragwa, Bolivi ak lòt peyi yo, agresyon ki ap toujou gen kòm repons rezistans ak detèminasyon pou goumen pèp Amerik Latin ak Karayib la.
Etandone sitiyasyon aktyèl la ann Ayiti, solidarite dominiken defann yon fason pou soti nan kriz ayisyen an ki se rezilta yon gwo konsansis popilè ak patisipasyon enpòtan fòs politik ak sosyal ki pi avanse nan peyi sa a, gwo chabwak nan mobilizasyon masiv ak frekan.
Nan sans sa a nou mande:
• Rejte tout entèferans etranje nan zafè entèn Ayiti ak
respekte otodeterminasyon Leta ayisyen.
• Nou opoze avèk fòs e definitivman nenpòt tantativ okipasyon oswa entèvansyon militè an Ayiti ak nenpòt enpozisyon yon gouvènman zèl dwat ak neyoliberal, sipèvize pa Etazini ak alye li yo anba rad entèvansyon Nasyonzini ak OEA.
Nan sans sa a, nou rejte enpozisyon Gwoup Nwayo Premye Minis defakto a, Ariel Henry, ki opozisyon ayisyen an fè remake, ansanm ak tout gouvènman Jovenel Moïse, kòm yon gouvènman defakto ak anti-pèp .
Soti nan Repiblik Dominikèn, Solidarite pwoklame:
Solisyon ayisyen nan kriz la ki te pwodwi soti an deyò de enperyalis platfòm rejyonal la!
Respè pou souverènte ayisyen!
Wi pou lapè ak jistis sosyal pou plezi pèp ayisyen an!
Santo Domingo, DN, RD
20 jiyè 2021
Solidarité Dominicaine Avec Haïti
L'ASSASSINAT EN HAÏTI PAR DES MERCENAIRES COLOMBIENS,
L'ATTAQUE DANS LES BIDONVILLES DE CARACAS,
L'ATTAQUE DE CUBA, LE 4. LA 4E FLOTTE AMÉRICAINE DANS LA DR :
ONT LA MÊME ORIGINE IMPÉRIALE !
Nous dénonçons avec force que l'assassinat du président de facto d'Haïti, Jovenel Moïse du Parti des Têtes Brûlées (PHTK), membre du parti-cratie mafieux, a été orchestré par des militaires-mercenaires colombiens, selon les rapports de presse, afin de chaotiser davantage le pays et de faciliter l'occupation militaire américaine.
Cette intervention a même été demandée il y a quelques jours aux États-Unis par le premier ministre de facto, Claude Joseph, et vise à ouvrir les vannes à plus grande échelle à l'extractivisme des ressources minérales (lithium, or, titane, terres rares...) et à resserrer en même temps l'emprise néocoloniale sur Haïti et toute la région des Caraïbes par les puissances impérialistes dirigées par les États-Unis et composées également des différentes composantes du Core Group : La France, le Canada, l'Espagne, le Brésil, l'Union européenne, le représentant des Nations unies (ONU) et l'Organisation des États américains (OEA).
Biden, avec tout le cynisme du monde, a déclaré qu'une intervention militaire "n'a pas encore été envisagée".
Le peuple haïtien frère, avec lequel nous partageons le territoire de la même île et, dans une large mesure, des difficultés similaires, a été historiquement inconnu en tant que République libre et souveraine, soumis à des agressions impérialistes systématiques, qui, en toute impunité, l'ont spolié de ses ressources, sont intervenus dans ses affaires intérieures et l'ont occupé militairement à trois reprises ; imposant en même temps des dictatures impopulaires et des gouvernements fantoches qui ont provoqué l'étranglement économique du peuple et la gangstérisation du pays.
La droite corrompue et corruptrice et l'oligarchie haïtienne vorace et versatile ont contribué à la détérioration totale et à l'illégalité de la faible institutionnalité existante et à la permanence et à l'aggravation de la profonde crise politique et sociale, qui atteint aujourd'hui un haut degré de complexité avec l'élimination violente du président Jovenel Moïse, d'origine américano-colombienne évidente.
Il ne fait aucun doute que derrière cette aggravation de la crise se trouvent les mains de l'impérialisme américain et de son partenaire colombien ; ce même impérialisme qui ne cesse de s'ingérer et d'attaquer brutalement les processus souverains en cours et l'autodétermination et les options alternatives au néolibéralisme des peuples de notre Amérique ; comme c'est le cas actuellement avec l'offensive déployée par le gouvernement américain contre Cuba, le Venezuela, le Nicaragua, la Bolivie et d'autres pays, agressions auxquelles répondront toujours la résistance et la détermination des peuples d'Amérique latine et des Caraïbes à lutter.
Face à la situation actuelle en Haïti, la solidarité dominicaine prône une solution à la crise haïtienne qui soit le résultat d'un large consensus populaire avec la participation éminente des forces politiques et sociales les plus avancées de ce pays, protagonistes de mobilisations massives et récurrentes.
Dans ce sens, nous demandons :
- Rejeter toute ingérence étrangère dans les affaires intérieures d'Haïti et
respecter l'autodétermination de l'État haïtien.
- Nous sommes catégoriquement et définitivement opposés à toute tentative d'occupation ou d'intervention militaire en Haïti et à toute imposition d'un gouvernement de droite, néolibéral, sous la tutelle des États-Unis et de leurs alliés sous couvert d'une intervention de l'ONU et de l'OEA.
En ce sens, nous rejetons l'imposition par le Core Group du Premier ministre de facto, Ariel Henry, qui est pointé du doigt par l'opposition haïtienne, ainsi que par l'ensemble du gouvernement de Jovenel Moïse, comme un gouvernement de facto et anti-peuple.
Depuis la République dominicaine, Solidarité proclame :
Solution haïtienne à la crise générée de l'extérieur par la plateforme régionale impérialiste !
Respect de la souveraineté haïtienne !
Oui à la paix et à la justice sociale pour le bonheur du peuple haïtien !
Santo Domingo, DN, RD
20 de juillet del 2021
Comentarios
Publicar un comentario